【Bernardaud – Votivelight 】 薄胎瓷（Lithophane）是一項源於1828年、由法國利摩日的 Charles de Bourgoing 發明的傳統工藝，以極薄、未上釉的瓷胎雕刻出細緻圖案。Bernardaud 於1990年代重新演繹此技法，創作出如艾菲爾鐵塔等迷人景致與經典小型雕刻球體，廣受全球喜愛。燭光穿透立體雕刻的薄瓷，明暗對比間展現出豐富細節，帶來詩意而溫暖的光影之美。 Lithophane is a traditional technique of engraving on a fine unglazed porcelain bisque, invented by Charles de Bourgoing in Limoges...
【Bernardaud – Albertine 系列 】 浪漫微風為餐桌帶來詩意點綴。靈感源自法國經典托伊勒印花（Toiles de Jouy），探索全新 Albertine 系列。 A breeze of poetry sweeps over your tables. Inspired by the toiles de Jouy, discover the Albertine collection. 了解更多: bit.ly/3Y7wRXi...
【Bernardaud – Constance 系列 】 沉浸於 Constance 系列 的田園風情，與家人或好友共享美味時光。在 @DomaineDesEtangsAuberge 的詩意餐桌上，享受浪漫而夢幻的用餐體驗。 Charmed by the bucolic settings of the Constance collection, enjoy the promise of a delicious meal with friends or...
【M.I. Hummel – 🎅 St. Nikolaus was Here 歡樂喜悅】 ❄️聖誔快樂! Merry Christmas!❄️ St. Nikolaus was Here 歡樂喜悅兩位可愛的喜姆小孩剛剛發現了他們的禮物。今年禮物是一隻泰迪熊，但也許鞋子裏還藏著更多東西呢？ St. Nikolaus was Here"Saint Nikolaus was here” shows two cute Hummel children who...
【聖誕歡聚˙溫暖相伴】聖誕是歡聚的好時光。透過分享精緻餐點與溫暖對話，讓心更靠近。讓每一道美味增添愉悅，每一次舉杯都珍藏此刻的笑語。因為最美好的禮物，就是我們相聚的時光。💛 【Christmas Gathering - Warmed by Togetherness】Christmas is a wonderful time to come together. Sharing exquisite meals and heartwarming conversations brings us closer. Let each delicious dish add joy, and...
【跳出送禮框架，讓心意與品味同步升級！】這個節日，將一成不變的禮物選擇，改為一份兼具美感與深度的饋贈，為平凡日常增添不凡色彩。我們精心臻選的餐具家品系列，將日常餐飲化為優雅體驗，專為懂得享受生活的您而設計。從餐桌上的細節開始，為每個片刻注入獨特韻味。 【Don’t Stay on Basic, Level Up Your Gifting!】Ready to leave basic gifts behind? This is your sign to upgrade! Give a present that’s all about style and substance. Our...
【給講究生活的他】這個聖誕，為講究生活的他，獻上品味之選。 【For the sophisticated gentleman】This Christmas, curate a collection of tableware for the man of refined taste. 【Store Location】10/F, SOGO Department Store, Causeway Bay Exclusivités : 2893 940312/F, SOGO Department...
【為她挑選專屬的心意家品】在這個溫馨的聖誕時節，讓每份贈禮都化作她心中溫暖的火花。✨從精緻優雅的餐瓷器皿，到點綴家居的溫馨家品，一份用心甄選的禮物，能讓她的居所更顯獨一無二。🏡❤️ 給她一份別出心裁的心意，讓愛瀰漫於生活每個角落。🌟 【An Exquisite Christmas Gifting For Her】This Christmas, let every gift become a warm spark in her heart! ✨From elegant tableware to cozy home decor, a thoughtful choice makes...
叮叮噹叮叮噹～🔔🎅🏼 鈴聲響起，節日的氣氛悄悄蔓延。聖誕的倒數，已經開始啟動！準備好迎接滿滿驚喜與溫馨嗎？🎄 Jingle jingle all the way! 🔔The cheerful bells ring out, spreading Christmas magic through the air.The countdown to Christmas has begun!Get ready for moments of wonder and festive...
【Daum - Cavalcade 萬馬奔騰果盤擺設】 Daum 經典萬馬奔騰系列全新登場，以全新 冰棕 × 柔灰 × 粉紅 色調呈現非凡優雅。全新果盤擺設搭配古銅色底座，以百年失蠟工藝打造出細膩而通透的色彩層次。限量 125 件的冰棕色版本，為萬馬奔騰系列注入當代格調，展現 Daum 無可比擬的藝術魅力。 Daum introduces the newest creations of its iconic Cavalcade collection, now unveiled in a...
【Daum – Andalusian Horsewoman 安達盧西亞女騎士】 以琥珀、霧灰與粉霧粉紅水晶精雕細琢，展現安達盧西亞的靈魂與南西班牙著名馬術藝術 Doma Vaquera 的優雅傳統。作品以充滿動感的姿態呈現，裙擺飄逸、駿馬奔躍，生動再現騎士的力量與柔美。作為 Cavaliers du Monde 世界騎士 系列第二作，女騎士更飾以繁複細節與手工貼金箔，充分體現 Daum 對極致工藝的堅持。 Discover Daum’s Andalusian Horsewoman, masterfully sculpted in luminous amber, grey, and powder-pink crystal. This...
【Daum – Elephants Savana 草原大象系列】 法國雕塑家 伊莎貝爾・卡拉邦特（Isabelle Carabantes） 將對雕塑與動物的深切熱愛，凝聚於 《草原大象 Elephants Savana》 系列中。定居於 法國楓丹白露 的她，以精準的解剖研究為起點，延伸出充滿情感與生命力的創作。大象既象徵力量與溫柔，也映照出人與自然間細膩而深遠的連結。這是對生命、本能與美的致敬。Daum 水晶工藝，詩意呈現。全球限量 225 件。 探索完整系列：➡️bit.ly/4hi2q9q French sculptor Isabelle Carabantes expresses her lifelong love for both sculpture...
【Daum – Poetique by Tamara Ralph花瓶擺設】 Daum 攜手高級訂製設計師 Tamara Ralph，推出獨家合作系列 《Poétique》，讚頌自然之美與女性的柔韻力量。靈感源自自然與新藝術（Art Nouveau）精神，Tamara Ralph 以流暢線條、細膩紋理與女性輪廓，重新詮釋 Daum 的百年工藝傳承。從 Magnum 花瓶 到 尊貴桌面擺件，每一件作品皆如高訂禮服般優雅綻放，飾以珍珠與金屬細節，展現極致的匠心之美。粉紅的柔光與晶瑩的層次，交織出傳統與現代的和諧節奏——讓每件作品，都化為一件詩意的藝術品。 探索完整系列：➡️bit.ly/4hi2q9q Daum collaborates with haute couture designer Tamara Ralph in...
【Daum - Vent Léger輕風水晶擺設】 《Vent Léger》（輕風） 雕塑，是 Daum 水晶工坊 與國際知名雕塑藝術家羅麗蓉（Luo Li Rong） 長期合作的結晶。全新版本以琥珀粉色調呈現，融入柔和的 丁香紫與琥珀金色澤，展現細膩而和諧的光影層次。這件作品頌揚女性之美，流露出優雅、柔軟與詩意的力量。以女性為主題的具象雕塑，展現非凡的精緻感與感性之美，完美體現Daum 經典的品牌精神。作品採用 失蠟鑄造技術（Lost Wax Casting） 製作而成，製作過程歷時 約 140 小時。為達到自然漸層的布料色彩效果，工匠們在上色時需精準控制色粉在不同摺襞區域的分佈。 每件作品在窯中需燒製 17 天，經歷 7 道嚴謹工序才能完成。羅麗蓉為享譽歐洲與美國藝壇的國際知名雕塑家，其作品收藏於多家畫廊與私人典藏中。 探索完整系列：➡️bit.ly/4hi2q9q The result...
【GOEBEL - Rosina Wachtmeister】 2025年全新貓咪瓷像系列，將地中海夏夜風情帶回家中，大地色系搭配藍及玫瑰色，賦予貓咪溫暖而動人的神態。 2025年度瓷像Emma與Milo佩戴標誌性太陽吊牌與水晶裝飾，展現獨特魅力並散發著純淨能量的藝術品。 This year's new figurines from the world of cats bring the Mediterranean summer evening home. A palette of earthy tones, blue, and rose gives...
【GOEBEL – Singing Birds】 Singing Birds系列以鳴鳥為靈感，完美融合了藝術與自然的世界。 這系列不僅是極富裝飾性的藝術品，更是對大自然創造力與其對生態保護的致敬。 Native singing birds build a wonderful connection between the world of art and the world of nature. The result is an exceptionally decorative...