【M.I. Hummel | Favorite Pastime 美好時光】休閒的時候喜歡做甚麼？看看女孩在色彩艷麗的鮮花中編織她的襪子，和小鳥一起唱著歡快的歌呢！ While the little one has made herself comfortable in the midst of colorful flowers, she tries her hand at knitting stockings and obviously enjoys...
【M.I. Hummel | Sweet Love 甜蜜的愛】小漢斯坐在小瑪麗旁邊的木凳，給她寫了一封信，甚至是一首詩，或者他是在向她分享一個甜蜜的秘密。他的眼裡只有他的瑪麗！ Little Hans is sitting on the wooden bench next to Little Marie, and has written her a letter, maybe even a poem, Or he...
【M.I. Hummel | Heart of a Hero 勇敢英雄】我們的男孩想驕傲地舉起他的木劍，成為一個真正的英雄，勇敢地迎接接下來的挑戰。 The boy wants to be a brave knight and proudly holds up his wooden sword. This little hero has simply used one...
【M.I. Hummel | Franconian Dance Boy & Girl 翩翩起舞(男女)】「和我一起在老菩提樹的樹下跳華爾茲吧！」以德國傳統民族 Franconian 打扮的舞者正期待參加一場奏著輕快音樂、有著豐富美食、眾人翩翩起舞的派對。 值得一提是，此系列的瓷像的靈感源自喜姆首席雕塑師 Marion Huschka 從德國法蘭克尼亞利默斯多夫的傳統服飾取得的。 Come waltz with me under the leafy canopy of the old linden tree! Like his...
【M.I. Hummel | Carnival can come 同遊嘉年華】看著小孩子們長大，有了對打扮的熱情，他們扮演不同的角色真是太有趣了。到底這個小孩是在打扮成小丑還是想將小丑裝成跟他一樣呢？ Our child has dressed up to match its toy clown. The little ones find it wonderful to look completely different and to slip...
【喜姆瓷像 盛情綻放🌸!】 一份源自1935年的永恒的心意 「為人們帶來喜樂」德國喜姆修女的個人座右銘至今仍為世人所津津樂道。 在世界大戰期間德國喜姆修女為修道院募款以兒童為主題的圖畫明信片，不久便受到德國知名瓷廠高寶的第四代傳人的青睞，透過一群技師們巧套天工的造詣，喜姆瓷像終於在1935年正式誔生。 至今成為各地收藏家的瑰寶。如今Hummel Manufaktur GmbH仍秉承著原著精神，堅持最高品質要求，一絲不拘地用心製作每只細膩生動的喜姆瓷像。每只瓷像皆以手工塑彩繪而成，加上底座均印有德國喜姆及生產年份及背章。使得喜姆瓷像更加彌足珍貴，部份更為限量生產，別具保值及收藏意義。 🎀喜姆優惠🎀 由現在起至2023 年7月2日，選購正價喜姆瓷像可享85折優惠; 另購物滿淨價HK$1,500或以上，更可獲贈精美禮品乙份*。 滿淨值HK$1,500-$2,999: 獲贈M.I. Hummel 膠文件套(A5) (一套兩個)*滿淨值HK$3,000或以上: 獲贈M.I. Hummel 滑鼠墊及膠文件套(A4)套裝* *數量有限，送完即止。優惠受條款約束。 【Hummel is coming into bloom 🌸!】 An everlasting gift...
【SWAROVSKI x ROSENTHAL】當SWAROVSKI水晶遇上ROSENTHAL瓷器。讓SIGNUM系列的獨特魅力帶您進入水晶世界，享受這場視覺盛宴！ 現在就來探索吧: www.bit.ly/3oQQvsA When Swarovski crystal meets Rosenthal porcelain. Let yourself be enchanted by the unique SIGNUM collection! Discover SIGNUM Azure now: www.bit.ly/3oQQvsA #rosenthal #rosenthalporcelain #swarovskiXrosenthal #swarovski #swarovskihome...